(Übersetzung - verbesserungswürdige - ins Deutsche durch Übersetzungsprogramm)
Das diesjährige Weihnachtsgeschenk
Bist du dieses Jahr wieder
Dass du sogar nach Hause kommst
Dass du wieder hierher kommen kannst
Gehe in die Rolle, werde wieder Kind
Aber nicht irgendein Kind
Ohne ein solches, das eher wie ein Elternteil ist
Mama im Sessel aufwachen
Mach es bevor die Handlung wieder kommt
Aber stell dir trotzdem vor,
dass die Hoffnung weiterlebt
Über ein Weihnachten,
wo sich keiner erbricht oder
Wo jemand vor fünf anfängt zu weinen
Aber alles ist wie immer
Ja, alles wie immer
Wieder Weihnachten
Karl Bertil Jonssons Weihnachten im Fernsehen
Und es ist schön, aber schwer zu lächeln
Habe Glühwein Papas und aus seinen Gläsern getrunken
Zu real für das Hier und Jetzt
Wir, die da hineingeboren wurden und wir,
die wir rausgekommen sind
Aber wer kommt immer nach Hause,
wenn Weihnachten ist
Vielleicht hat sich etwas geändert?
Vielleicht ist etwas besser geworden?
Oder könnte schlimmer sein,
könnte hässlicher sein
frohe Weihnachten
Ist jetzt ein anderer,
aber immer noch du
Sehe mich in dir, wenn auch ein bisschen verzerrt
Alles ist wie gewohnt
Ja, alles wie immer Bara juli
Für einige Tage
Wenn alles gut ist
Und es klingelt und wir lachen
Wie nur du und ich es können
Alles ist wie gewohnt
Ja, alles wie immer
Ja, aber dann
Wenn wir hallo sagen dann
Amason - "En god, god, god jul"
Ein frohes, frohes, frohes Weihnachten
(Übersetzung - verbesserungswürdige - ins Deutsche durch Übersetzungsprogramm)
Das diesjährige Weihnachtsgeschenk
Bist du dieses Jahr wieder
Dass du sogar nach Hause kommst
Dass du wieder hierher kommen kannst
Gehe in die Rolle, werde wieder Kind
Aber nicht irgendein Kind
Ohne ein solches, das eher wie ein Elternteil ist
Mama im Sessel aufwachen
Mach es bevor die Handlung wieder kommt
Aber stell dir trotzdem vor,
dass die Hoffnung weiterlebt
Über ein Weihnachten,
wo sich keiner erbricht oder
Wo jemand vor fünf anfängt zu weinen
Aber alles ist wie immer
Ja, alles wie immer
Wieder Weihnachten
Karl Bertil Jonssons Weihnachten im Fernsehen
Und es ist schön, aber schwer zu lächeln
Habe Glühwein Papas und aus seinen Gläsern getrunken
Zu real für das Hier und Jetzt
Wir, die da hineingeboren wurden und wir,
die wir rausgekommen sind
Aber wer kommt immer nach Hause,
wenn Weihnachten ist
Vielleicht hat sich etwas geändert?
Vielleicht ist etwas besser geworden?
Oder könnte schlimmer sein,
könnte hässlicher sein
frohe Weihnachten
Ist jetzt ein anderer,
aber immer noch du
Sehe mich in dir, wenn auch ein bisschen verzerrt
Alles ist wie gewohnt
Ja, alles wie immer Bara juli
Für einige Tage
Wenn alles gut ist
Und es klingelt und wir lachen
Wie nur du und ich es können
Alles ist wie gewohnt
Ja, alles wie immer
Ja, aber dann
Wenn wir hallo sagen dann
Amason - "En god, god, god jul"
(Musikhjälpen, Schweden 2019)